查尔斯·布科夫斯基:“蓝鸟”

我心中有一只蓝鸟
想下车
但是我对他来说太难了
我说,留在那里,我不去
让任何人看到
您。

我心中有一只蓝鸟
想下车
但我把威士忌倒在他身上,然后吸气
香烟烟雾
还有妓女和调酒师
还有杂货店的店员
永远不知道
他是
在那里。

我心中有一只蓝鸟
想下车
但是我对他来说太难了
我说,
保持冷静,你想搞乱吗
我起来吗?
你想搞砸
作品?
你想打击我的图书销售
欧洲?

我心中有一只蓝鸟
想下车
但我太聪明了,我只让他出去
有时在晚上
当每个人都睡着的时候
我说,我知道你在那里,
所以不要
伤心。

然后我把他放回去
但他在唱歌
在那儿,我还没有完全允许他

我们一起睡

跟我们
秘密条约
而且足够好
做一个男人
哭,但我不哭
哭吧
您?