压抑的宪章

同情原则是所有宗教,伦理和精神传统的核心,要求我们始终如愿以待自己一样对待所有其他人。 同情心促使我们不懈地努力减轻同胞的痛苦,使自己脱离世界中心,将另一个世界置于世界的中心,并尊重每个人的不可侵犯的神圣性,毫无例外地以绝对的正义对待每个人,公平和尊重。

在公共和私人生活中,也有必要始终如一地避免施加痛苦。 出于恶意,沙文主义或出于个人利益而采取暴力行动或发表言论,使任何人变得贫穷,剥削或剥夺基本权利,并通过others毁他人(甚至是我们的敌人)来煽动仇恨,这是对我们共同人类的否认。 我们承认,我们没有富有同情心地生活,有些人甚至以宗教的名义增加了人类的痛苦。

因此,我们呼吁所有男人和女人恢复对道德和宗教中心的同情心,回到古老的原则,即任何以暴力,仇恨或轻蔑为由的经文解释都是非法的,以确保向青年人提供准确和尊重的信息关于其他传统,宗教和文化的看法,以鼓励人们对文化和宗教多样性的积极认识,以培养对所有人(甚至被视为敌人)的苦难的知情同情。

我们迫切需要在同极化的世界中使同情成为清晰,发光和充满活力的力量。 同情心植根于超越自私的原则性决心,可以打破政治,教条,意识形态和宗教界限。 出于同伴之间的深切依赖,同情对人类关系和充实的人类至关重要。 这是开悟的道路,是建立公正的经济和和平的全球社会必不可少的。

— — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —

“所有传统的核心都是同情心。 我们只需要重新发现它,并将其从关于宗教含义的竞争理论的废墟中发掘出来,这常常掩盖了富有同情心的理想。 因为如果我们不学会在全球范围内实践黄金法则,那么如果我们不学会对待其他国家,甚至对我们来说遥远而陌生的国家,就好像它们对我们和我们自己一样重要,并且不愿意他们本来不会对自己做的事情,那么我认为我们将没有一个可行的世界可以传给下一代。” (Karen Armstrong)