毫无疑问，理查德·罗素（Richard Russell）上周末从西塔科国际机场（SeaTac International Airport）偷了一架飞机时所做的事，在事件上令人震惊。
正如一位Instagram用户所说的那样，并非每天都在野餐时抬头抬头，看到一架滚滚的飞机在空中“被战斗机追赶”。
更令人着迷的是，我们从空中交通管制部门那里得到了一位Horizon Air员工Russell的简短音频片段，描述了他自己和他的生命即将结束。 “我只是一个破碎的家伙，松了一些螺丝。 直到现在才真正知道这一点。”
全世界很快就做出了判断：大多数头条新闻都将罗素描述为“自杀”。然而，音频并没有显示出一个渴望自杀的人。 实际上，当他试图解释自己时，他提出人们可以“加价”到最低工资。
故事很容易就此结束。 我们可以说这是一个异常事件。 也许由于罗素的种族，他没有被当成恐怖分子。 福克斯新闻（Fox News）将他形容为“热情，温柔”。我们可以接受这种解释-只是他在音频中建议的那几个螺丝松动的家伙-然后继续前进。
托德·邦克（Todd Bunker）在西雅图出版的《陌生人 》（ The Stranger ）一书，曾与罗素（Russell）在同一家公司从事过相同的工作，但故事却截然不同。 他描述了可怕的工作条件，去年夏天，随着Horizon试图通过进一步增加对罗素（Russell）等员工的压力以节省成本的方法，工作环境恶化了。 这种情况使罗素的决定显得有些耸人听闻：
当我为Horizon工作时，我们正在诅咒休息室里的低薪命运，而阿拉斯加则斥资25亿美元收购维珍美国航空（该航空公司必须跟上达美航空的发展），然后再投资25亿美元将其涡轮螺旋桨飞机机队升级为喷气式飞机。 收购和性感的新飞机在股东大会上表现良好； 没有增加人工成本。
作者继续描述了一种由算法设计的残酷工作时间表，其中没有考虑实际情况，奖金紧缩措施以及使员工处于几乎恒定压力状态的工作条件，包括担心他们的基本装备和午餐将被盗。
突然，这个故事不再像是一个温柔的家伙，有一天他迷失了自己，做了一件疯狂的事。 关于我们希望人们忍受的疯狂条件，还有一个更大的故事，甚至我们继续注销自杀的更疯狂的方式，就好像人们所做的事情与他们的生活更广泛的条件无关，因此与我们无关—实际上，它与我们息息相关，以及我们所有人在选择价值对象和价值方面所做出的选择。
今天早上我碰到Bunker的专栏文章前不久，我的Feed和中型首页上又出现了另一篇文章：“无情的向前运动”。
我以低级好奇心打开了它。 文章的副标题为“联合国律师和超跑者斯蒂芬妮·凯斯的令人难以置信的旅程，他在别人找到地狱的地方找到了慰藉。”第一行提到的是阿富汗喀布尔，我也分别于2011年和2012年居住在美国大使馆工作。 。
它描述了一个在生活的各个方面都适应极端工作条件的女性。 作家约瑟夫·比恩·卡恩（Joseph Bien-Kahn）提出，她乐意将自己的身体置于一系列穿越雪，沙漠和战区的冒险中，这是对极端生活的一种非凡而令人钦佩的适应。 他写：
案例的另一个优势是透视。 马拉松和铁人三项铁人三项都是为A型性格而打造的比赛-训练精确，步伐低至第二。 但是，在凯斯（Case）蓬勃发展的多日速攻中，计划在适应方面处于次要地位。 她在战区的生活改变了她的斗争方式。 她被看得更糟了。 她的生活糟透了。 因此，她笑着迎接疼痛和不适（好吧，还有很多眼泪）。 Case说：“您必须有足够的自我意识才能知道什么是安全的。” “但是除此之外，这只是屈服于混乱。”
关于这种叙事的某些事情使我误解。 我叹了口气把这篇文章放下。 另一个故事颂扬了人类忍受不眠之夜的经历的能力，这种经历会使我们大多数人丧生甚至死亡。
我个人认为。 我回想起自己在喀布尔的时光，那时我也发展了应对机制，将自己推向了极端。
在喀布尔，我进入了Crossfit，在一个小团体中，他们通过艰苦的日常锻炼或WOD互相欢呼，这是办公环境的解毒剂，在这种环境下，人们更经常进行欺骗，尖叫和彼此撕毁。
我还学会了游泳，熬夜熬到了早上5点30分的播放列表，在附近的预告片中“旋转”课，在泥土中进行了接力赛，并完成了我的第一项铁人三项铁人三项赛，这是一个临时的半铁人三项赛，始于大使馆游泳池早上1时30分，结束于上午10:00左右，我错过了围绕北约/伊萨夫部队组织的有组织的13.1的最后一个半圈后的眼泪。
在喀布尔，我扮演了一个女性化的母亲角色，花了不可思议的薪水购买了价格过高的食品杂货，为我的朋友们做饭。 这也是我与安全团队中的一名男子相处的地方，她为我扮演了一个非性但奇怪的配偶角色，这是我抵御我们所有30岁以下的女性不断受到骚扰的第一道防线。
也是在喀布尔，我决定停止不断前进。 我没有继续沉迷于需要不断牺牲自己的性格，人际关系和个人道德的生活方式，而是停下来了。 我休了一年无薪假。 在我们称为“伊朗协议”的谈判中，我拒绝了即将到任的伊朗事务办公室的工作，该事务是在管理全球公共事务。
就在六个月前，我曾游说过这份工作。 但是当我那年春天看着自己-我多么依赖酒精，过度运动，不合理的消费以及追求鲁ck性行为以验证自己的身体并使我在有力的人的怀抱中感到安全时-我看到有人阐明到我将永远依赖极端压力和随之而来的焦点才能继续前进的地步。
我在院子上告诉我最亲密的朋友：“在此之后，我不知道该如何回到正常的生活。”
这是我在喀布尔第一次感受到的极端活力，追逐自己的神经末梢，沉迷于自我重要性，持续不断的危险感，以及来自极端体验中的归属感只有与您在一起的人才能了解。
“我也是。”我的朋友对我说。 “但请放心，您永远不必恢复正常。 永远会有另一场战争。”
“那么，是什么让我们呢？”我问他。 “这是否意味着我们依赖于美国在国外的侵略行为的长期存在？”
他耸了耸肩。 “那是您无法控制的。”
我不太确定。 我想知道如果我停下来会发生什么。 即使一分钟。 我想辞职； 同事，导师和外交部说服我休一年无薪假。 我越放慢脚步，就会发现更多现实。 我开始面对自己，而不是像在极端条件下喝酒，性交，度过或锻炼的同事那样，对付我的极端行为。 我开始写。 我开始寻找回家的路。
一路上，我被诊断出患有多种精神疾病：暴食症。 创伤后应激障碍 躁郁症，后来被逆转。 短暂的反应性精神病，伴有明显的压力源。 每次诊断时，我都会做一些激进的事情：我转向他们。 我开始to愈。
理查德·拉塞尔（Richard Russell）和斯蒂芬妮·凯斯（Stephanie Case）代表了我们所生活的世界的两个极端。一个人在一个惩罚性的环境中日复一日地工作，直到一天，他“丢了”并偷了飞机。 另一部作品在国际结构的最高层工作，其薪水超乎想象，该结构统治着整个世界，并且永不停止前进，通过不停地惩罚自己的身体来适应惩罚环境。 一个在头条新闻中被视为“自杀”；另一个则受到了讨好的好评。
但是它们之间真的有区别吗？ 凯斯（Case）有一定水平的代理机构，可以让她继续运转。 罗素只有天空无处可跑。 当凯斯陷入困境时，当局救了她，她得以生存。 罗素（Russell）飞机出事时，当局进行了救援，但为时已晚。
我想知道如果她停止跑步会怎样？ 我想知道如果我们做同样的事情会怎样？
如果我们的国家停止以牺牲生命为代价追求企业利润怎么办？ 如果我们不参加永久的侵略战争，而是停下来考虑我们在全球苦难中所扮演的角色，将会发生什么？ 如果我们不只是将拉塞尔（Russell）当作一个疯子，自杀的家伙，而又想知道是什么驱使他那天做出疯狂而不可预测的事情怎么办？ 如果我们都停顿了一下，而不是赞美自己无视离开背后的屠杀的能力，该怎么办？
前地平线航空公司地面服务代理商邦克在为《陌生人》写的文章中说：“理查德的情况对于转变成以工资为奴役的经济而言并不罕见。” “他上飞机的事实使飞机轰动。 那里有很多人赚不到足够的钱，他们一直在跟风，没有偷几百万美元的飞机而坠毁。”
直到一天，这都是他们的工作，坠毁在一个森林茂密的岛屿中，仅杀死自己，或者坠入高楼，并杀死数千人。
对我们来说，问题是我们将如何应对。 我们是否要与地面服务代理商及其代表的危险进行斗争，加强安全限制，并确保他们没有权力来限制企业发展的不懈前进？
我们是否继续表现得好像飞机比人类的生命更有价值，是否只在他们随身带走财产时才关心像罗素这样的人？
还是我们停下来回头看看那些我们不断前进的人留下来的人？
